Prendere un aereo è oramai routine per molte persone, per ragioni di studio, lavoro o semplicemente per piacere. E’ importante dunque in questo contesto soprattutto l’inglese per sapersi muovere bene in aeroporto e per non avere alcun dubbio durante un viaggio aereo all’estero. Per molti viaggiatori, studenti stranieri in Erasmus e studenti di lingua non c’è niente di più eccitante. Per molti altri non è proprio così. Volare comporta conoscere termini inglesi per gestire al meglio tutte le procedure necessarie in aeroporto ed in volo, regolamentate appunto in lingua inglese a livello internazionale. Conoscerli ci permette di essere pronti a gestire stress e agitazione legati al viaggio aereo e facilitare al contempo le operazioni di partenza e arrivo. Di seguito, una lista di parole inglesi che incontriamo in aeroporto ogni qual volta decidiamo di partire:
FARE IL CHECK IN
Una volta arrivati in aeroporto, la prima cosa da fare è andare alla ricerca del grande schermo dove tutte le compagnie aeree elencano i numeri delle postazioni per procedere al check in dei passeggeri.
Alla postazione indicata, un membro della compagnia vi domanderà il documento di identità per registrarvi come passeggero per quel volo. Da un pò di tempo a questa parte, è tuttavia possibile effettuare il check in online prima di arrivare in aeroporto. Quest’operazione permette al passeggero di risparmiare molto tempo.
BOARDING PASS
Il boarding pass (to board, letteralmente significa imbarcarsi sull’aereo) non è altro che la noostra carta di imbarco. E’ un documento estremamente importante di cui il passeggero deve averne molta cura. In essa sono infatti riportati tutti i dettagli del nostro volo: il numero, il posto assegnato e il gate. Oggi, per facilitare e velocizzare il nostro viaggio, possiamo stampare il nostro boarding pass o ricerverlo sul nostro smartphone.
SECURITY/CUSTOMS
Quando viaggiamo su un volo internazionale, dobbiamo attraversare i controlli di sicurezza prima della partenza e i controlli di sdoganamento dopo l’arrivo. Una volta giunti in aeroporto, lo staff controlla se nel nostro bagaglio c’è qualche oggetto vietato, passando ai raggi x la nostra valigia. Il metal detector potrebbe anche controllare se sui nostri vestiti vi è qualche sostanza esplosiva. A questo proposito, è bene ricordare e sottolineare che alcuni Paesi come l’Australia e la Cina hanno delle misure molto rigide su cosa si può e non si può portare. Questa è la ragione per la quale, bisogna dichiarare prima attraverso una dichiarazione ufficiale il contenuto del nostro bagaglio sulla departure card presso la dogana che solitamente sono gli assistenti di volo a fornirla.
GATE
Il gate è il luogo da cui parte il volo. Se non volete perderlo, è sempre meglio recarvi con il giusto anticipo. E’ consigliabile controllare sempre i tabelloni elettronici in aeroporto prima di partire, perché a volte il gate cambia all’ultimo minuto.
TAKE OFF/LANDING
Il take off non è altro che il decollo dell’aereo, mentre il landing il suo atterraggio. Take off si usa quando l’aereo si stacca dalla pista e inizia a prendere quota in aria, allorché il landing si usa nel momento in cui l’aereo tocca il suolo e arriva a destinazione.
SEATBELT
La seatbelt non è altro che la cintura di sicurezza. Un elemento dell’equipaggiamento obbligatorio durante tutta la fase del decollo e dell’atterraggio talvolta anche durante tutto il volo. Per formulare la frase: allacciare/slacciare le cinture di sicurezza, sono utilizzati i seguenti verbi: to fasten, to buckle/ to unbuckle, to put on/ to take off.
TRAY TABLE
Il tray table è il tavolino pieghevole, posto sul retro del sedile davanti a noi, utile se vogliamo mangiare qualcosa durante il nostro volo. E’ obbligatorio riporre (to stow o put away) il tavolino durante la fase del decollo e dell’atterraggio. Il nome deriva da trays, vassoi di piccole dimensioni usati dai camerieri nei ristoranti.
FLIGHT ATTENDANT
Se vogliamo parlare con un assistente di volo (flight attendant), non dobbiamo far altro che premere il pulsante che si trova sul vostro bracciolo o fermarli mentre passano. Gli assistenti di volo sono uomini e donne che lavorano sull’aereo e aiutano i passeggeri durante il volo. I loro principali compiti sono: mostrare le procedure di sicurezza, portare il cibo e rispondere alle domande durante tutto il volo.
CABIN PRESSURE
La cabina è il luogo dove siedono i passeggeri. La cabina in pressione mantiene l’aria respirabile all’interno dell’aereo. Senza questo processo, l’aria sarebbe troppo rarefatta, non potremmo respirare e perderemmo conoscenza durante il volo.
IN-FLIGHT ENTERTAINMENT
Se il nostro volo è lungo, le possibilità che ci sia uno schermo davanti al nostro sedile è alta. Potremmo così vedere film, serie tv, giocare ai videogiochi. Basta azionare il telecomando sul nostro bracciolo o toccare lo schermo. Tra un film e l’altro, senza accorgercene, arriviamo a destinazione!
Ritardo aereo di oltre tre ore, volo cancellato o negato imbarco negli ultimi due anni???
- Compilare il modulo contatti;
- contattare la pagina Facebook;
- inviare una mail ad info@voloconte.it allegando il biglietto aereo e carta d’identità;
- chiamare i recapiti telefonici 3914602735 e 3395496423 per qualsiasi chiarimento.
Il nostro motto? Zero spese, Zero anticipi!
Controlla il tuo volo in ritardo con Google Flights – Novità Google 2018.
